Françoise d’Issembourg d’Happoncourt, a Madame de Graffigny, nasceu em 1694, na cidade de Nancy, numa família de linhagem nobre recente. Aos dezessete anos se casou com François Huguet Graffigny, mas a violência do marido e a morte de seus três filhos fizeram dessa uma experiência infeliz. Após a separação judicial, Françoise de Graffigny viveu quase quinze anos com a corte de Lorraine, onde enriqueceu sua leitura e erudição. Após esse período, Madame de Graffigny vai para Paris onde foi hospedada por anfitriões ilustres a cada temporada e pode conviver com grandes personalidades intelectuais. As experiências vividas em Lorraine e em Paris a preparam para sua escrita. Françoise de Graffigny viveu momentos de adversidade, mas também experimentou o sucesso e reconhecimento em vida, tendo sido descrita como uma das mulheres mais importantes da literatura francesa do século XVIII.
Tradução de Lettres d’une péruvienne
Trecho de Lettres d’une péruvienne
Verbete e tradução publicados em 13/09/2015
Marie-Hélène C. Torres
Clarissa Marini
Mnemósine 