Stéphanie-Félicité Ducrest de Saint-Aubin, nasceu em 25 de Janeiro de 1746 numa família nobre originária da Borgonha. Depois de se casar com o militar Charles Brillart de Genlis, aos dezesseis anos, tornou-se a Condessa de Genlis. Em 1770 sua tia Madame de Montesson possibilita sua entrada na palácio real francês. Alguns anos depois é nomeada governanta do jovem príncipe de Orléans. Félicité de Genlis foi uma escritora muito produtiva, escreveu mais de uma centena de obras diversas entre romances, novelas, teatro, obras históricas e pedagógicas, brochuras, panfletos, entre outros gêneros e formatos, mas sua maior e mais conhecida produção sempre foi a de obras de cunho pedagógico e “manuais” de vários temas.
Tradução de Adèle et Théodore ou Lettres sur l’éducation.
Trecho de Adèle et Théodore ou Lettres sur l’éducation.
Verbete e tradução publicados em 17/09/2015
Marie-Hélène C. Torres
Clarissa Marini